Новости из Bellerbys - Кембридж
Parents Write to Thank Bellerbys Cambridge Principal
By John Rushton, Principal
ZHANG Hai Wen is a 17 year old scholarship student at Bellerbys College Cambridge, approaching the end of her course, with final A2 examinations to be taken in June 2011. She has a bright future and is holding university offers to read Economics from Cambridge, UCL, Warwick and Bristol universities. She lives in Shanghai, and started at Bellerbys with an IELTS of 8.0.
As Principal of the college, one of the privileges of the post is being able to meet with the parents of many of our students by visiting them in country, and so when I went to China for the annual Principals’ visit in February, I was looking forward to meeting the parents of this young lady again, having previously met them in 2010, when she was in her AS year.
As the photographs show, the parents were pleased to speak with me about how proud they are of their daughter, and they presented me with a letter of thanks. This reads as follows:
Dear Mr John Rushton
I am the father of Haiwen Zhang. The 6th of January 2011 is an unforgettable date – the day that my daughter received her conditional offer from Cambridge University. Our entire family is over the moon with it. To be able to be accepted by Cambridge University, it is the result of the care and teachings of the staff of Bellerbys College.
My daughter was educated in China since she was young, and has already developed independent thinking, self-motivation, actively participating in discussion with teachers and students; also engage in extra-curriculum activities and social volunteering. But Bellerbys College not only encourages students to discuss their learning, but also share individual interpretations and suggestions. The teachers also regularly organise social events; the Oxbridge applicants received special education assistance and mock-interviews (before the interview, the teachers even check whether the students’ clothing are suitable for Oxbridge standards). On top of that, two days before my daughter’s interview, she caught a fever. With the care and nursing of her host family, and the College’s Chinese councillor, she was able to recover and attend the interview as required.
My daughter was able to receive Bellerbys College’s outstanding education system, improving her study skills overall; also the school is preparing for her future studies and career. I believe that my daughter’s decision to give up her study in Shanghai and coming to Bellerbys College is correct.
Lastly, please allow me and my family to sincerely thank you and the Bellerbys College staff and my daughter’s host family.
Yours sincerely
Haiwen Zhang’s parents
18/01/2011
With good January A Level results just published, we all look forward to Hai Wen winning a place at one of the UK’s top universities later this year.
Read more about Oxbridge training for Bellerbys students wishing to studying at Cambridge University
Студенты из Кембриджа получают первый приз на конкурсе студенческих фильмов
Неожиданный сюрприз! Кембридж выиграл в первом конкурсе студенческих фильмов среди школ Bellerbys! Для нас такой исход был неожиданным по двум причинам: во-первых, из-за напряженной борьбы между другими колледжами Bellerbys, а во-вторых, из-за жестких требований, предъявляемых к нашим студентам факультета рекламы.
Фильм студентов из Кембриджской школы был придуман, снят и отредактирован тремя студентами программы A Levels в специализации «Средства рекламы»: Анарой Юлдашевой (из Казахстана), Ксу Данфенг и Ксиа Инькинг (оба из Китая). Фильм основан на идее Анары. Все авторы проекта желают следовать за своей мечтой, изучать фильмопроизводство и производство рекламы в университете.
В последнее время факультет рекламы в нашей школе в Кембридже испытывает наплыв творческих, талантливых и трудолюбивых студентов. Принятые в этом году на учебу студенты не только работали индивидуально над своими курсовыми работами по программам Foundation, AS и A Level, но собирались целымыи командами, чтобы помогать друг другу в работе над проектами. В результате на факультете рекламы в Кембридже создалась уникальная творческая и дружеская среда.
Как говорит победитель конкурса Ксу Данфенг:
"Было очень здорово работать над проектом с людьми, имеющими одинаковые цели и мечты. Наш преподаватель по изучению средств рекламы, Питер, вселяет в нас оптимизм и поддерживает нас в хорошем настроении. В группе Cambridge Media чувствуется какое-то волшебство. Здесь такая атмосфера, в которой ваше вдохновление растет. После некоторого времени совместных размышлений мы создали конкурсную работу. Нам самим она очень понравилась. Мы над ней тщательно трудились."
Ксиа Иньинг рассказывает:
"Я записалась на конкурс без сомнений, потому что это замечательная возможность применить свои навыки в сфере рекламы. Мы много усилий потратили на разработку уникальной идеи, чтобы наш проект выделялся на общем фоне, и решили в качестве связок между кадрами использовать анимацию, а не обычные переходы наплывом. Самое лучшее – что мы многое узнали о навыках редактирования, которые на обычных занятиях применить невозможно. Надеюсь, что еще будет много подобных конкурсов, чтобы будущие студенты могли тоже в них поучаствовать."
Этот проект не был бы возможен без главы обучающего центра в Кембридже Росса Вейнрайта, без его поддержки и желания сделать вклад в развитие факультета рекламы школы Bellerbys-Кембридж.
Все три победителя планируют изучать фильмопроизводство и производство рекламы после окончания колледжа Bellerbys. Анар уже принята на факультет фильмопроизводства в Колумбийский университет города Чикаго в США, Данфенг подал заявление в университет Роял Холлоуэй на факультет рекламы, а Ксия Иньинг подала заявку в университет Ноттингема в Англии и собирается изучать фильмопроизводство и телевидение.
Мы желаем им самого лучшего. А теперь посмотрите фильм-победитель!
Выпускной день 2008 в Bellerbys Cambridge
В этом году выпускная церемония в Кембридже проходила в пятницу, 30 мая в библиотеке Квинс, а затем освежающие напитки и закуски подавались в Мейсон Холе.
Лучшие студенты получили награды из рук директора, Джона Раштона, за:
Wai Hung Chiang – достижения в программе Foundation по бизнесу
Zhao Li – Усилия и достигнутые результаты в программе Foundation по бизнесу
Ezinwanyi Uwa – достижения в программе Foundation по праву
Yan Hei Li – достижения в программе Foundation по гуманитарным наукам
Chak Ham Chiu - Достижения в программе Foundation по СМИ
Sin Wai Yen - Усилия и достигнутые результаты в программе Foundation по праву/гуманитарным наукам/СМИ
Weiya Li – Достижения в программе Foundation по инженерному делу
Damir Mirbulotov – Достижения в программе Foundation по естественным наукам
Josemar Da Costa – Достижения в программе Foundation по искусству и дизайну
Ding Zhou Li – За усилия и достигнутые результаты в программе Foundation по инженерным предметам/естественным наукам/искусству
Tina Tayebi, Fung Xian Chin, Yeung Tse – достижения в IGCSE
Thi Thien Huong Vu – Достижения в программе IGCSE
Ziyu Zhou, Musata Matei – Достижения в программе AS Level
Robert Shulcs, Shirin Golpayegani – за приложенные усилия и достижения в AS Level
Eva Niculiu, Tsz Hon King, Pamela Partana – за достижения в программе A Level
Talaal Habib, Shu Chen Zhang, Siavash Rostami - приложенные усилия и достижения в A Level
Tingting Wang – достижения в ELP
Oksana Merena – за усилия и достижения в программе ELP
Arsen Akhatov – за вклад в жизнь колледжа
Pamela Partana – получила награду Студентка года
Вечером, в отеле Краун Плаза в Кембридже состоялся выпускной бал.
Посмотрите на страницах Flickr pages Bellerbys College на фотографии с церемонии выпуска, включая некоторые замечательные фото, сделанные русским студентом A Level Станиславом Васильевым. Спасибо Станиславу за то, что он поделился с нами своими снимками.
Bellerbys Teachers Visit Tartarstan to Train Russian Teachers
Earlier this term, a team of five teachers from Bellerbys Cambridge and Oxford flew to Tartarstan in Russia, to deliver a 10-day teacher training programme to secondary school and university teachers. Here, Belinda Hardisty who teaches Key Skills and Foundation English
at Bellerbys Cambridge tells us about her exciting trip.
"I saw this as an exciting opportunity, particularly as I had never been to Russia before, so, despite reports of snowstorms and temperatures as low as minus 30, I was eager to go. We flew to Kazan, arriving late at night, and after a morning of sightseeing there, three of us set off for the different towns where we would be based, leaving two colleagues behind in Kazan.
My town was Naberezhnye Chelny (a place I still can’t pronounce!), a modern town which, everyone assured me, was beautiful in spring time. Even covered in snow, I could see that it was well-planned, with wide roads laid out in a grid system, as well as plenty of open spaces and trees. However, what impressed me most was the people I came into contact with.
The staff at the institute were friendly and helpful. They also took it in turns to bring in home cooked food for lunch and I suspect that I was treated to several dishes that would normally only be prepared on special occasions. Anyway, the food was wonderful, especially as we generally washed it down with Russian champagne! (I really was treated like a princess.)
In spite of the fact that some of the administrative staff only spoke Russian, we managed to communicate and even crack jokes in a mixture of broken English, German (not a language I have ever studied!), sign language and, by the end of my stay, the three words of Russian I had managed to pick up (not very impressive, I know!)
The 26 teachers in my class were also lovely people who seemed to be extremely dedicated to their profession. Although my experience with Russian speaking students at Bellerbys suggests that their teaching methods are very successful, these teachers were interested in learning about more communicative techniques and were keen to get hold of as much new teaching material as possible. One of them invited me to her school to meet her students and watch her teach.
I was impressed by how smartly the students dressed and by how confidently they interacted with me – most of them had never met a British person before. They were very interested in life in the UK, but were surprised when I told them that most of their favourite Russian bands would be unknown to teenagers in this country.
Other teachers persuaded me to go ice-skating one evening. It took me a while to prise myself away from the security of the fence surrounding the rink but, with a bit of hand-holding, I eventually found the courage to cross the ice. I’m proud to report that I didn’t fall over once; however, I think it’s fair to say that I’m no Jane Torvill: someone else will have to represent Britain in the next Winter Olympics, I’m afraid! I have to say, skating outside at night was one of the few times that I actually felt the cold. In fact I was very disappointed with the Russian winter – the lowest temperature I experienced was minus 17 and I now know what people mean when they say that
it’s a different type of cold. Still, I’m sure all the thermal clothing I bought will come in useful in Cambridge!
Finally it was time to leave and thanks to the generosity of the Russian teachers I returned to Kazan laden with gifts. I couldn’t wait to meet up again with the rest of the team and swap stories. We also had a meeting with the Minister for Education who wanted our ideas about improving English language teaching in Tartastan. The next day we flew to Moscow where we were greeted by the same agent who had met us there on the outward journey. She took one look at our exhausted group and exclaimed: “This is the effect of Extreme Teaching!” Although we were on our last legs, we had all been looking forward to a quick guided tour of Moscow before flying home. We took in Red Square and saw famous sights like St. Basil’s as well as visiting the Pushkin Art Gallery – what a fantastic experience!
I returned to Cambridge tired and spoilt (what do you mean, I have to do my own photocopying?) and it took about a week to regain my energy and return to reality. Would I do it again? You bet- just don’t ask me to go any time soon!"
Студенты Bellerbys в Кембридже создали Общество Объединенных Наций
Уже второй год в Bellerbys в Кембридже существует Общество ООН, возглавляемое преподавателем Джанет Смит. Раз в неделю группа, которой в этом месяце предстоит выбрать своего лидера, будет встречаться для дебатов и выступлений приглашенных гостей.
Общество ООН является официальным членом UNYSA, Ассоциации Молодежи и Студентов Организации Объединенных Наций. Группа также надеется завязать связи с Ассоциацией Объединенных наций Кембриджского Университета (CUUNA). Общество Объединенных Наций Bellerbys уже получило приглашение от CUUNA принять участие в некоторых из его мероприятий, и в ближайшее время состоится знакомство с Президентом CUUNA в колледже.
У группы уже есть интересный план первых встреч. 17го прошла дискуссия «Государство и семья: Должно ли государство обеспечивать благополучие семьи или это чистая обязанность самой семьи? 24 октября, в день ООН, Группа получила приглашение в Кембриджский Университет прослушать выступление Сэра Брайана Хипа на тему "Потребление и счастье". 31 октября Исаак Ауамба (Заведующий Департаментом по Бизнес предметам) выступил с лекцией «Экономика Африки». Мы надеемся на дальнейшее участие в мероприятиях Кембриджского Общества ООН.
Выпускной день 2007 в Bellerbys Cambridge
Несмотря на дождь, предшествующий церемонии Выпуска в Кембридже, в день торжества над Квинс кампусом выглянуло солнце, день получился ярким и незабываемым.
Диреткор John Rushton вместе сотрудниками колледжа John Carey, Rima Page, Richard Loader, Andrew Davis и Denise Tarczynski вручили сертификаты студентам, заканчивающим учебу в июне. Специальные награды были присуждены трем студентам:
- Ning Xiao из Китая – Студент Года
- Shang Ming Tan из Китая – За активное участие в жизни колледжа, Мэнор кампус
- Valentina Permyakova из России - За активное участие в жизни колледжа, Квинс кампус
После церемонии участники отпотчевали специальное приготовленное работниками кафе и организованное под руководством Barry Blakesley, угощение. Вечером студенты встретились на выпускном вечере в Гарден Хаус у реки Кэм.
Читайте, что пишет об этом один из выпускников, Сергей Рачков.
«25 мая – один из самых важных дней в моей жизни – выпуск! Для большинства студентов это означает конец учебы в колледже и начало академической карьеры в университете. Это означает и то, что настало время расставаться.
Выпускной вечер стал прекрасной возможностью поблагодарить наших учителей и попрощаться с нашими друзьями и работниками Bellerbys College. Выпускной вечер был великолепным событием. Все было прекрасно – место проведения, музыка, еда, люди…»
Спасибо Питеру Дженкинсу, официальному фотографу колледжа за сделанные снимки нашего выпускного вечера.