أخبار من بيليربيز كايمبريدج
Parents Write to Thank Bellerbys Cambridge Principal
By John Rushton, Principal
ZHANG Hai Wen is a 17 year old scholarship student at Bellerbys College Cambridge, approaching the end of her course, with final A2 examinations to be taken in June 2011. She has a bright future and is holding university offers to read Economics from Cambridge, UCL, Warwick and Bristol universities. She lives in Shanghai, and started at Bellerbys with an IELTS of 8.0.
As Principal of the college, one of the privileges of the post is being able to meet with the parents of many of our students by visiting them in country, and so when I went to China for the annual Principals’ visit in February, I was looking forward to meeting the parents of this young lady again, having previously met them in 2010, when she was in her AS year.
As the photographs show, the parents were pleased to speak with me about how proud they are of their daughter, and they presented me with a letter of thanks. This reads as follows:
Dear Mr John Rushton
I am the father of Haiwen Zhang. The 6th of January 2011 is an unforgettable date – the day that my daughter received her conditional offer from Cambridge University. Our entire family is over the moon with it. To be able to be accepted by Cambridge University, it is the result of the care and teachings of the staff of Bellerbys College.
My daughter was educated in China since she was young, and has already developed independent thinking, self-motivation, actively participating in discussion with teachers and students; also engage in extra-curriculum activities and social volunteering. But Bellerbys College not only encourages students to discuss their learning, but also share individual interpretations and suggestions. The teachers also regularly organise social events; the Oxbridge applicants received special education assistance and mock-interviews (before the interview, the teachers even check whether the students’ clothing are suitable for Oxbridge standards). On top of that, two days before my daughter’s interview, she caught a fever. With the care and nursing of her host family, and the College’s Chinese councillor, she was able to recover and attend the interview as required.
My daughter was able to receive Bellerbys College’s outstanding education system, improving her study skills overall; also the school is preparing for her future studies and career. I believe that my daughter’s decision to give up her study in Shanghai and coming to Bellerbys College is correct.
Lastly, please allow me and my family to sincerely thank you and the Bellerbys College staff and my daughter’s host family.
Yours sincerely
Haiwen Zhang’s parents
18/01/2011
With good January A Level results just published, we all look forward to Hai Wen winning a place at one of the UK’s top universities later this year.
Read more about Oxbridge training for Bellerbys students wishing to studying at Cambridge University
فوز كامبريدج بالجائزة الأولى في منافسة الأفلام للطلاب
حسنًا، ماذا كانت المفاجأة غير المتوقعة، فازت كامبريدج بالجائزة الأولى في منافسة الأفلام للطلاب في بيلربيز! كانت هذه النتيجة مفاجأة لنا لسببين: السبب الأول يرجع إلى المنافسة القوية من كليات بيلربيز الأخرى، والسبب الثاني يرجع إلى لطلبات التي تدل على أن الحياة الأكاديمية تصنع حاليًا طلاب الوسائط.
تم تخطيط دخول كامبريدج وتصويرها وتحريرها بواسطة ثلاثة طلاب في قسم الوسائط في مستوى A Level؛ أنار يولداشيفا (من كازاخستان) و إكسو دانفينج وإكسيا يبنكينج (كلاهما من الصين) من فكرة أنار الأصلية. لدى كل منهم طموحات في متابعة حلمهم ودراسة إنتاج الأفلام والوسائط في مرحلة البكالوريوس.
وقسم الوسائط بكامبريدج سعيد حاليًا بالطلاب الإبداعيين والموهوبين والمجتهدين. لم يتدخلوا في أعمال الدورة التدريبية الخاصة بالإنتاج لهذا العام في مرحلة التأسيس وAS وA Level فقط، بل أتوا جميعًا للمساعدة في مشروعات الآخرين. لقد أعطى هذا العمل قسم الوسائط في كامبريدج إحساس إبداعي محرر فريد.
يقول إكسو دانفينج خلال كلمات الفائزين بالمنافسة:
"إنها كانت تسلية جميلة أن أعمل في شيء ما من أشخاص لديهم أحلام متشابهة. تبدو الحالة الإيجابية على بيتر، مدرس الدراسات الوسائطية، ويبدو أنه منفعل مع كل طالب. توجد كيمياء سحرية في مجموعة الوسائط في كامبريدج وجو مناسب للتحليق مع إلهاماتك. وبعد إجراء بعض المفاكرات، قم بإنشاء عمل الدخول للمنافسة. نحن نحب وتستمتع بما نفعله وقمنا بالعمل الجاد فيه بالفعل".
وتقول إكسيا يبنكينج:
"لقد قمت بالاشتراك في المنافسة بدون تردد لأنها فرصة عظيمة لممارسة مهارات الوسائط الخاصة بنا. لقد قمنا ببزل جهد كبير للحصول على فكرة واحدة لجعل المشروع الخاص بنا واضحًا، لذا قررنا وضع رسوم متحركة بين المشاهد بدلاً من عمليات التحول العادية. وأفضل جزء هو أننا تعلمنا كثير من مهارات التحرير التي لم نحصل على فرصة لممارستها بشكلٍ طبيعي في دراساتنا الطبيعية. أمل أن تكون هناك منافسات كثيرة مثل هذه المنافسة تى يتسنى لطلاب المستقبل التمتع بهذه التجربة".
لم يكن هذا المشروع ممكنًا بدون الدعم المستمر لروس واينرايت، رئيس كامبريدج، واستعداده لاستثمار قسم الوسائط في كامبريدج.
يخطط الفائزون الثلاثة لدراسة الفيلم والوسائط بعد دراستهم في معهد بيلربيز. بالفعل قبِل أنار دراسة إنتاج الأفلام في جامعة كولومبيا في شيكاغو بالولايات المتحدة الأمريكية، بينما قدمت دانفينج للالتحاق بجامعة رويال هولواي لدراسة الوسائط والفنون وقدمت إكسيا يبنكينج للالتحاق بجامعة نوتينجهام في المملكة المتحدة لدراسة إنتاج الأفلام والتليفزيون.
نتمنى لهم كل التوفيق في المستقبل. شاهد الآن فيلم الفوز أدناه!
لقد ضمن ثلاثة طلاب في الدورة التأسيسية في قسم الإعلام أماكن كاختيارهم الأول في جامعة جولدسميث بلندن
حصل ثلاثة طلاب يدرسون الدورات التأسيسية في قسم الإعلام في بيلربيز بكامبردج على مكان في نفس الدرجة العلمية في نفس الكلية المرموقة.
ولقد حقق كل من ثي جيانج نجوين هوونغ وتسى ينغ تشان وألينا سايتشوفا (على يمين جون روستون، رئيس جامعة كامبردج، في الصورة) الشهادات التأسيسية المطلوبة للانضمام إلى دراسة شهادة الإعلام والاتصالات في جولدسميث، جامعة لندن - كخيار أول للدراسة الجامعية.
ولقد قال بيتر جنكينز مدرس الدراسات الإعلامية أنه سعيد بطلابه لأنهم عملوا باجتهاد في دراستهم في بيلربيز واستحقوا جميعًا أماكنهم في جامعة جولدسميث.
المزيد حول دورة "وسائل الإعلام" التأسيسية
حصل طلاب كلية بيلربيز السابقين على الجوائز الأولى في جامعة كامبريدج
نحن سعداء جدا لمعرفة أن تينج هوي لاو أكملت مؤخرا دراستها التأسيسية في الاقتصاد في كلية فيتزويليام بجامعة كامبردج، وحصلت على المرتبة الأولى.
حصلت تينج هوي، الموجودة يمينًا بالصورة، على شهادة التخرج من بيلربيز من المديرة، اريك سكويرز، وهي من ليمبانج في ساراواك وكانت واحدة من أوائل طلاب المستوى الرفيع ببيلربيز في عام 2006.
تهانينا، ونتمنى أن تكون تينغ هوي بأفضل حال من أجل مستقبل مشرق.
اقرأ المزيد حول دورات المستوى الرفيع في جامعة بيلربيز
حصول طلاب بيلربيز بكامبردج على الدرجات النهائية من مجلس الامتحانات الخاص بأعمال السنة الدراسية في دورة الإعلام
ولقد وصف مجلس امتحانات المستوى أ البريطاني، WJEC، العمل الإعلامي الذي قدمه طلاب قسم الدراسات الإعلامية في جامعة بيلربيز بكامبردج باعتباره واحدا من أكثر الأعمال تعقيدا والذي ينقل صورة ومستوى الدراسة التي يتلقاها الطلاب في الجامعة.
قدمت بلانكا مياسك من دانسك، بولندا، فيلم باسم "لومين أنجيلي" كجزء من أعمال السنة الخاصة بها. قامت بلانكا بجميع أعمال ما قبل الإنتاج (الفكرة الأولية وتطوير السرد والسيناريو والقصة المصورة) في الحرم الجامعي كوينز بجامعة بيلربيز العام الماضي وقامت بتصوير اللقطات الطويلة في بولندا أثناء عطلة عيد الميلاد. ثم عادت بعد ذلك بهذه اللقطات إلى بيلربيز لمرحلة التحرير ما بعد الإنتاج. ولقد حصلت بلانكا، بالطبع، على العلامة أ في أعمال السنة.
كما أصبح هذا الفيلم يستخدم لتدريب مدرسين الدراسات الإعلامية في WJEC وقدم مدرس الدراسات الإعلامية بيتر جنكينز شرحًا حول عملية الإنتاج إلى جمهور المجتمعين في لندن. ثم تم توزيع فيلم بلانكا على جميع معلمي وسائل الاعلام المسجلين على لائحة معلمي انجلترا وويلز.
ومنذ ذلك الحين فقد أكملت بلانكا دراسات المستوى الرفيع في بيلربيز بكامبردج، وتأمل لدراسة الإخراج والتصوير السينمائي في الحرم الجامعي في باريس وأكاديمية نيويورك للفيلم.
ستجد المزيد من الأفلام التي قدمها طلاب وسائل الإعلام على قناة بيلربيز على موقع يو تيوب
يوم التخرج من كلية بليربيز بكامبريدج لعام 2008
عُقد احتفال التخرج من كامبريدج هذا العام يوم الجمعة 30 مايو في مكتبة Queens، عقبه تقديم مرطبات في رواق Masons.
قدم المدير، جون روشتون، جوائز أفضل الطلاب إلى:
واي هونج تشيانج – إنجاز الدورة التمهيدية في الأعمال
زاو لي – الجهد والتقدم بدورة الأعمال التمهيدية (Business Foundation Effort & Progress)
إزينوانوي يوا – إنجاز الدورة التمهيدية في القانون
يان هاي لي – إنجاز الدورة التمهيدية في العلوم الإنسانية
تشاك هام تشيو – الإنجاز في دورة الإعلام التمهيدية
سين واي ين – الجهد والتقدم (Effort and Progress) في الدورات التمهيدية في القانون/الإنسانيات/الإعلام
وايا لي – الإنجاز في دورة الهندسة التمهيدية
دامير ميربولوتوف – الإنجاز في دورة العلوم التمهيدية
جوسمار دا كوستا – الإنجاز في دورة الفنون والتصميم التمهيدية
دينج زو لي – الجهد والتقدم (Effort and Progress) في دورات الهندسة/العلوم/الفنون التمهيدية
تينا طيبي، فانج زيان تشين، يونج تسي – إنجاز IGCSE
ثي ثيان يونج فو - الجهد والتقدم (Effort & Progress) في شهادة IGCSE
زيو زو، مصطفى ماتي – إنجاز المستوى AS
روبيرت شالكس، شيرين جولبايجاني – الإنجاز والتقدم (Effort & Progress) في المستوى AS
إيفا نيكوليو، تسي هون كينج، باميلا بارتانا – إنجاز المستوى أ
طلال حبيب، شو تشين زانج، سيافاش روستامي – الجهد والتقدم (Effort & Progress) في المستوى أ
تينجتينج وانج – إنجاز برنامج الإعداد للغة الإنجليزية (ELP)
أوسكانا ميرينا – الجهد والتقدم (Effort and Progress) ببرنامج الإعداد للغة الإنجليزية (ELP)
أرسين أخاتوف – المساهمة في الحياة الجامعية
باميلا بارتانا – جائزة طالب العام
في المساء، عُقد حفل التخرج في فندق Crowne Plaza في كامبريدج.
الرجاء زيارة صفحات فليكر الخاصة بكلية بليربيز للاطلاع على مزيد من صور حفل التخرج، , بما في ذلك بعض أروع اللقطات التي التقطها طالب روسي تخرج من دورة المستوى أ، ستانيسلاف سافيليوف. شكراً لك يا ستانيسلاف للسماح لنا بمشاركتها!
طلاب بيليربيز كايمبريدج يشكلون مجتمع الأمم المتحدة
للسنة الثانية على التوالي، شكل طلاب بيليربيز كايمبريدج مجتمع أمم متحدة، تقوده المعلمة جانيت سميث. وإن المجموعة التي تختار قائدًا هذا الشهر، تجتمع مرة في الأسبوع للنقاش والتحدث مع ضيوف متنوعين.
وقد أصبح مجتمع الأمم المتحدة الآن عضوًا رسميًا في جمعية الأمم المتحدة للشباب والطلاب (UNYSA). كما تأمل المجموعة في تشكيل بعض الروابط مع جمعية الأمم المتحدة لجامعة كايمبريدج (CUUNA). فهذه سبق ودعت مجتمع الأمم المتحدة في بيليربيز إلى بعض من المناسبات التي نظمتها ويؤمَل استضافة رئيس جمعية الأمم المتحدة لجامعة كايمبريدج في بيليربيز كايمبريدج في المستقبل القريب.
ولهذه المجموعة خطط مثيرة للاهتمام لاجتماعاتها الأولى في تشرين الأول/أكتوبر. ففي 17 منه تناقشوا مسألة "الدولة مقابل العائلة: هل على الدولة أن توفر الرعاية أم على العائلة أن تؤمنها؟" ويوم 24 تشرين الأول/أكتوبر كان يومًا للأمم المتحدة وقد دعيت المجموعة إلى حضور حديث مع السير برايان هيب حول "الاستهلاك والسعادة" في جامعة كايمبريدج. وأخيرًا، في 31 تشرين الأول/أكتوبر، أجرى إسحق أيامبا (رئيس قسم الأعمال) حديثًا عن "الاقتصاد في أفريقيا". ونحن نتوق إلى سماع المزيد من مجتمع الأمم المتحدة في كايمبريدج.
يوم التخرّج في بليربيز كامبريدج للعام 2007
على الرغم من المطر الذي انهمر في الأيام التي سبقت موعد الحفل، إلا أن يوم التخرج في كايمبريدج كان مشعًا ومشمسًا وخطا الطلاب على العشب الأخضر في حرم كوينز Queens Campus حيث الاحتفال الرسمي. قدّم المدير جون راشتون John Rushton الشهادات للطلاب الذين سيغادرون المدرسة في حزيران/ يونيو، بمساعدة جون كاري John Carey وريما بايج Rima Page وريتشارد لودر Richard Loader وأندرو دايفيس Andrew Davis ودنيز تاركزينسكي Denise Tarczynski. وتمّ تقديم جوائز خاصة إلى ثلاثة طلاب:
- نينغ كزاو Ning Xiao من الصين- طالب العام
شانغ مينغ تان Shang Ming Tan من الصين- مساهمة في حياة المدرسة، Manor Campus
فالنتينا بيرمفاكوفا Valentina Permyakova من روسيا- مساهمة في حياة المدرسة، Queens Campus
وبعد انتهاء الحفل، قدّم طاقم المطعم المرطّبات تحت إشراف باري بلاكيسليف Barry Blakesley، مدير المرافق. وفي المساء، التقى الطلاب في The Garden House بالقرب من نهر كام River Cam من أجل المشاركة في حفلة التخرج الراقصة.
إليكم تقرير من أحد الطلاب المغادرين، سيرغي راشكوف Sergey Rachkov.
""الخامس والعشرون من أيار/ مايو، أحد أهم الأيام في حياتي- التخرّج! والتخرّج لغالبية الطلاب يعني أنه يمكننا التقدّم نحو الجامعات التي اخترناها ومتابعة تحصيلنا العلمي. كما يعني أنه علينا المغادرة وإلقاء تحية الوداع على البعض.
شكَّل حفل التخرج فرصةً عظيمةً لإلقاء تحية الوداع على أصدقائنا وفريق العمل في بليربيز كولدج. كان حفل التخرج رائعًا وقد استمتعت حقًا به. كان الحفل كلّه عظيمًا - المكان والموسيقى والطعام والناس..."
شكرًا لبيتر جنكينز Peter Jenkins، مصوِّر المدرسة الرسمي لالتقاطه الصور في ذلك اليوم.