أخبار من بيليربيز برايتون

يحتفل الطلاب بتنوع الثقافات في مساء ثقافي يشارك الطلاب في بيلربيز الواقعة في بيرايتون حاليًا في المساء الثقافي الدولي السنوي للمعهد. يحدث هذا الحدث الذي ينظمه قسم الخدمات الطلابية كل ربيع في قاعة الامتحانات ويعطي الطلاب فرصة التعرف على عادات بعضهم البعض ويحتفلون بالتنوع الثقافي للمعهد. وقبل الحدث، تتم دعوة الطلاب لإنشاء عروض وأعمال لتمثيل بلدهم. كما ينال الكثير من الطلاب فرصة أن يكون إبداعيًا بقدر الإمكان باستخدام مجموعة كبيرة من الأساليب لإحراز المهمة. قام بعض الطلاب القادمين من كازاخستان بصنع نموذج ورق مضغوط خاص ببلدهم – تم طلاؤه بألوان ساطعة وتزينه بالدمى والحلوى  وفي نفس الوقت قام طلاب من منغوليا بإنشاء معرض صور فوتوغرافية لعرض الجمالي الطبيعي الذي تتميز به بلدهم. تميز العديد من الطلاب ميزات بإظهار الأطعمة والصور الفوتوغرافية والأدوات وعناصر الثقافة الأخرى، بينما قام العديد من الطلاب ببزل جهد عظيم في ارتداء ملابسهم القومية وآخرون ارتدوا ألوان أعلامهم الوطنية. وبعد قضاء الطلاب وقتًا كافيًا في عرض الصور الفوتوغرافية واستكشاف عروض الآخرين—تبدأ الأعمال التي قاموا بها. قام المعهد بإجراء تدريبات على الغناء باللغة الفيتنامية وموسيقى الراب النيجيرية والأعمال الفردية والجماعية من كازاخستان. كما توجد أعمال مسرحية من روسيا والرقص التقليدي من الشيشان والمملكة العربية السعودية. وبعد هذه الأعمال، يقوم DJ ببدء حفلة موسيقية للطلاب بينما تكون الأطعمة والأشربة متوفرة للجميع. عمومًا، يحضر أكثر من ثلاث مائة طالب من بلاد من شتى أرجاء العالم هذا الاحتفال. ولقد كانت الملاحظات التي قدِّمت بخصوص هذا الحدث خيالية مشيرةً إلى أن الحدث يتحسن كل عام وأن الطلاب متحمسين أكثر من أي وقت مضى لتقديم بلادهم وخلفياتهم التاريخية والتعرف على ثقافات الآخرين. شاهد مزيدًا من الصور من الحدث على مجموعة بيلربيز في برايتون على موقع فيس بوك

حصلت جامعة بيلربيز ببرايتون على المرتبة الثانية في عام 2009 في جداول الجامعات

تأتي جامعة بيلربيز في برايتون في المرتبة الثانية في عام 2009 والمستوى أ في دوري المدارس الذي عقد في مدينة برايتون اند هوف.

جاء في تقرير النتائج التي نشرتها الصحيفة المحلية أرجيوس من خلال البيانات التي قدمتها إدارة التعليم والمهارات بالمملكة المتحدة بأن طلاب بيلربيز ببرايتون قد حققت درجات عالية ومدهشة بمتوسط حوالي 922.7 نقطة.

ويعد هذا بالنسبة لكلية كبيرة يتحدث فيها غالبية الطلاب اللغة الانجليزية كلغة ثانية هو نتيجة ممتازة ويبين أن جامعة بليربيز هي بشكل واضح الاختيار الرائد بين كليات للطلاب الدوليين الذين يرغبون في الدراسة في إحدى جامعات المملكة المتحدة.

لمعرفة المزيد حول نتائج الدورات الدراسية في جامعة بيلربيز عام 2009، انظر الجدول الدوري على theargus.co.uk

---

جوائز المستوى الرفيع في جامعة بيلربيز ببرايتون لعام 2009 - أفضل من أي وقت مضى!

احتشد أكثر من 300 طالب ممن حصلوا على العلامات AS والعلامات A2 في قاعة الامتحانات المزينة بالألوان لتشجيع الفائزين بالجوائز في الحفل السنوي لتوزيع الجوائز على طلاب المستوى الرفيع.

أشار بيتر كوركت، ونائب مدير المدرسة، في ملاحظاته الاستهلالية إلى أن طلاب هذا العام حققوا أرقاماً قياسية جديدة لعروض من أرقى الجامعات في المملكة المتحدة وحصلوا على علامات أ ممتازة و كانت نتائج AS متوقعة.

وقد ذهبت جائزة المدير إلى تشيبو وانج الذي حصل على عرض من جامعة أوكسفورد لدراسة الفيزياء.  لم يكن تشيبو مجرد طالب بارع فقد شارك في العمل التطوعي، وكان مفكر متحمس ومثال ساطع لزملائه في البهجة والود والحب التي كانت تتميز بها حوارته ونقاشاته وتفانيه.  على نفس القدر من البراعة، حصل يو تشين أيضا على عرض لدراسة الفيزياء في جامعة أوكسفورد، كما أرجع الفضل في أصالة بعض من عمله للدكتور باتشر، مدرس الرياضيات الذي درس له.

كان من ضمن الطلاب الفائزين بالجوائز كسينيا روستيسلايلين، وهي أحد الطلاب المدونيين، وذلك لجهودها في المستويات الرفيعة للعلوم.  فقد فازت بالعديد من الجوائز عن كل سنة قضتها في الكلية، منذ دراسة شهادة الثانوية العامة، وقد حصلت على عرض للانتقال إلى كلية لندن الملكية لدراسة التكنولوجيا الحيوية.  كما حصلت سارة محمد من دبي، والتي برعت في دراستها للقانون والأدب الإنجليزي وعلم الاجتماع، على عرض من جامعة درهام لدراسة القانون وتم منحها جائزة العلوم الإنسانية. فازت ليلي وانج لى بجائزة أفضل طالبة A2؛ لديها وحصلت على عرض من سانت كاترين بكامبردج لدراسة الاقتصاد، كما فاز أنطون أوزرنين بجائزة أفضل طالب AS، وهو يأمل أن تحذو حذو ليلي وانج. 

اقرأ المزيد حول الدراسة في دورات المستوى الرفيع في جامعة بيلربيز

شاهد المزيد من صور حفل توزيع الجوائز في جامعة برايتون على موقع فليكر

---

يوم حصاد جوائز المرحلة التأسيسة في جامعة بيلربيز ببرايتون لعام 2009

في شهر يونيو من كل عام علينا إلقاء نظرة الوداع على طلاب الدورة التأسيسية.  يقام حفل خلال الأسابيع الأخيرة في الكلية ويتم إهداء جميع الطلاب شهادات التخرج من قبل مدير المدرسة. ويعد هذا الحدث مناسبة عظيمة، يتم الاحتفال فيها بنجاح جميع الطلاب على مدار السنة. وهناك عدد قليل من الطلاب أيضا يتم شملهم بتقدير خاص ويتم إهداء جوائز خاصة لإنجازاتهم خلال العام.وقد قام المدير هذا العام بتوزيع الجوائز التالية:

ميرا إبرايموف من كازاخستان – أفضل مساهمة شاملة لبرنامج الدورة التأسيسية
ديمتري أكسنوف من روسيا - أفضل طالب في الدورة التأسيسية
وينج كي ونغ (فيفيان) من هونج كونج -- أفضل طالبة في الدورة التأسيسية.
هجون يو كيم (دانييلا) من كوريا -- أفضل طالبة في الدورة التأسيسية للفن والتصميم.
جينغ يوان بان (هايلي) من الصين - أفضل طالبة في الدورة التأسيسية للأعمال.
كاي ينغ كونغ (شيرين) من ماليزيا - أفضل طالبة في الدورة التأسيسية للهندسة.
مايكل كورشيان أوكرانيا -- أفضل طالبة في الدورة التأسيسية للغة الإنجليزية.
الكسندر غونتشاروف من كازاخستان - أفضل طالب في الدورة التأسيسية لتكنولوجيا المعلومات.
كاترينا لازوريشنتس من أوكرانيا -- أفضل طالبة في الدورة التأسيسية للعلوم الإنسانية.
فيتاتو جرانافيكيتي (شادو) من ليتوانيا -- الأكثر نشاطا في المشاركة والمساهمة في مناقشات الفصل الدراسي، والعلوم الإنسانية.
شيسنغا مويلا من زامبيا - أفضل طالبة في الدورة التأسيسية للقانون.
مان نجا تشيونج-من هونج كونج - أفضل طالبة في الدورة التأسيسية للعلوم.
يونسونك يونغ (تيو) من كوريا - أفضل طالبة في الدورة التأسيسية للرياضيات.
دينارا أبيويا من كازاخستان – الطالب الأكثر تطوراً في الدورات التأسيسية

اقرأ المزيد حول برنامج الدورة التأسيسيّة

شاهد المزيد من صور حفل توزيع جوائز الدورات التأسيسة على موقع فليكر

---

الفائزون بجائزة الشهادة العامة للتعليم الثانوي GCSE من بليربيز ببرايتون لعام 2008

عُقد احتفال خاص مؤخراً لتقديم الجوائز للطلاب المتخرجين من دورات شهادة GCSE. من بين أفضل الطلاب:

إكاتيرينا رومانينكو من روسيا - أفضل طالب GCSE لعام 2008
تسيز ين يونج من ماكاو - طالب لغة إنجليزية بشهادة GCSE لعام 2008
كريستينا كولوتوفا من روسيا – طالبة لدراسات الأعمال بشهادة GCSE لعام 2008
أنا ساميجينا من روسيا – طالبة فنون بشهادة GCSE لعام 2008
أدام خاميدوف من روسيا – جائزة التقدم لطالب GCSE لعام 2008
أناستاسيا مونوجاروفا من روسيا - أفضل طالب بشهادة GCSE التمهيدية لعام 2008
أكينيت بايماخانوفا من كازاخستان – جائزة Endeavor
هي يونج تشان من هونج كونج – جائزة Endeavor
زينكسي دو من الصين – جائزة Endeavor
إنزو كيمزانوفا من كازاخستان – جائزة Endeavor

بعد إجازة صيفية مستحقة، سوف نرحب بالعديد من هؤلاء الطلاب عائدين إلى بليربيز في سبتمبر لبدء الدورات التمهيدية أو دورات المستوى أ. نراكم في ذلك الحين!

طالع المزيد من صور الاحتفال على صفحات موقع فليكر لكلية بليربيز

---

الفائزون بجائزة دورات برايتون التمهيدية لعام 2008

آية سادايوكي من اليابان – أفضل طالبة في دورة الأعمال التمهيدية
ساو تشينج (ستيف) لي من هونج كونج - أفضل طالب دورة تمهيدية في الهندسة
يوين تونج (ماندي) من هونج كونج – أفضل طالبة في دورات الإنجليزية التمهيدية
ماريو إرنيستو إسكورشيو جومز من أنجولا – أفضل طالب في الدورة التمهيدية لتكنولوجيا المعلومات
هوي لام (كارين) تشينج من بريطاناي – أفضل طالبة في دورات الإنسانيات التمهيدية
ين تشون (تيري) ونج من هونج كونج – أفضل طالب في دورات القانون التمهيدية
كاترينا سياكا من قبرص – أفضل طالبة في دورة العلوم التمهيدية
يونج تونج (كريستول) جو من الصين – أفضل طالب يشهد تحسن بالدورات التمهيدية
حبيب ألاو من نيجيريا – أفضل مساهمة إجمالية لبرنامج الدورات التمهيدية
كا شينج (بريان) لين من هونج كونج – أفضل طالب بالدورات التمهيدية
جون (توكس) فاتونا من نيجيريا – المشاركة والمساهمة الأكثر نشاطاً في مناقشات الفصل، الإنسانيات

مُنح 19 طالباً آخرين جوائز عن "برنامج المساهمة في الدورات التمهيدية".

طالع المزيد من صور خريجي الدورات التمهيدية على صفحتنا على موقع فليكر

---

احتفال التخرج من المستوى أ بكلية بليربيز ببرايتون لعام 2008

عُقد احتفال التخرج السنوي لطلاب المستوى أ في رواق كلية بليربيز ببرايتون في نهاية مايو. قدمت المديرة، نيجل أديسون، جوائز أفضل الطلاب إلى:

سامان ألافيفارد من إيران – أفضل طالب بالمستوى A2 الذي ينتهي في يونيو
زيبو وانج من الصين – أفضل طالب بالمستوى AS
جيا رونج تشانج من ماليزيا – أفضل طالب بالمستوى A2، العلوم
زيين لي من الصين – أفضل طالب بالمستوى AS، العلوم
كيريل فيريتينسكي من روسيا – أفضل طالب بالمستوى A2، الأعمال
نانكسي تونج من الصين – أفضل طالب بالمستوى AS، الأعمال
زي يوان إيفان آن من سنغافورة – أفضل طالب بالمستوى A2، الإنسانيات
يوليليا سوليوويفا من بلاروسيا – أفضل طالب بالمستوى AS، الإنسانيات
إليكساندروس موروتشوفسكي من أوكرانيا – أفضل طالب بالمستوى A2، الرياضيات
يو تشين من الصين – أفضل طالب بالمستوى AS، الرياضياتلي زو من الصين – أفضل طالب بالمستوى A2، الفنون والتصميم
ثان هانج ديب من فيتنام – أفضل طالب بالمستوى AS، الفنون والتصميم
أليكساندرا سميرنوفا من الصين – أفضل طالب بالمستوى أ، الإنجليزية
فاتيما ساليمي من إيران – جائزة المكتبة
جسيكا جوليا كواناندار من إندونيسيا – جائزة المديرة
كسينيا روتيسلافليفا من روسيا – جائزة Richard Ryde التذكارية

طالع المزيد من صور الاحتفال على صفحات موقع فليكر لكلية بليربيز

---

38 Brighton Students Receive Conditional Offers from Top 7 UK Universities

Once again, many Bellerbys Brighton A Level students have been offered conditional places at some of the UK's top universities.  Seven students have conditional offers for Warwick University (ranked 7th in the UK by The Times), 11 for University College London (ranked 6th), seven for London School of Economics (ranked 4th), 11 for Imperial College (ranked 3rd) and two for Cambridge University (ranked 2nd).

Saman Alavifard, 19, from Tehran, is one of our first Iranian students to win an offer from Cambridge University.

Saman joined us here at Bellerbys Brighton in June 2005 on an English Language Preparation course.  He then progressed onto the three-term GCSE course which he completed in June 2006 with excellent grades - A* in Maths, Physics and Information Technology, A grades in Chemistry and Economics and a B grade in English. 

He was awarded a partial scholarship to continue on the six-term A Level course which he began in September 2007.  Saman achieved A grades in AS Maths, Further Maths, Physics and Chemistry and is also now studying AS English Literature.  He will take his final A Level exams in the coming weeks.

We are delighted that Saman has ended his journey with Bellerbys with a conditional offer from Churchill College, University of Cambridge to study Engineering in September.

---

طلاب بيليربيز برايتون يخوضون أعمالاً رائعة!

من وقت إلى آخر تتصل بنا بعض الجامعات لتخبرنا عن النجاح المستمر لخرّيجينا، وأدناه تجدون بعضًا منهم فقط.

الجامعة	دكتوراه/إجازة/ماستر ممنوحة	المادة والسنة في بيليربيز	البلد الأصل	إسم الطالب
أبردين	دكتوراه علم نفس	A Level ، 1997	ألمانيا	باتريسيا بستلماير
لايسستر	ماستر هندسة ميكانيك	تأسيسي 2003	الصين	فان يانغ
أبردين	ماستر محاسبة ومالية	A Level ، 2003	غانا	كوام إيسل كومسون
نيوكاسل	إجازة هندسة معمارية	A Level ، 2003	فيتنام	ثان لام نغوين
ووريك	BSc محاسبة ومالية*	A Level ، 2004	ماليزيا	محمد هشام حمزه
ووريك	BSc معلوماتية	A Level ، 2004	الصين	كسين جين**
ووريك	BSc معلوماتية*	A Level ، 2004	فيتنام	دوك دونغ نغوين
ووريك	BSc علوم إدارية *	A Level ، 2004
لانكاستر	BSc إدارة عمليات	A Level ، 2004	أندونيسيا	كاميليا تان
ساينت أندروز	BSc Hons علوم طبية	A Level ، 2004	ماليزيا	كنغ كيت فنسنت وونغ
ليسستر	BSc هندسة ميكانيك	تأسيسي، 2004	الصين	زاولين يانغ

* تنويهات الصنف الأول
** يدرس حاليًا لماستر في جامعة كيمبريدج

هل أنت خريج بيليربيز كولدج؟ أعلمنا بسير عملك: editor@bellerbys.com

طالبان من بليربيز يُحرزان المراكز الأولى في جامعة كامبريدج

يسرنا إعلامكم أن طالبَيْن سابقَيْن من بليربيز برايتون قد أحرزا المرتبة الأولى في دراستهما في جامعة كايمبريدج.

فازت جوليا أرتامونوفا Julia Artamonova من روسيا التي درست A Levels في برايتون من العام 2002 وحتى 2004 بالمرتبة الأولى هذا الشهر في الاقتصاد من ترينيتي كولدج، في جامعة كامبريدج.

كما فاز ديمتري مييلنيكوف Dmitriy Myelnikov من أوكرانيا الذي غادر بليربيز العام المنصرم بخمس دورات A Levels بدرجة أ بالمرتبة الأولى في امتحانات السنة الأولى للعلوم الطبيعية. إلى ذلك، نال ديمتري الذي يدرس في إيمانويل كولدج في جامعة كايمبريدج جائزة الكلية ومنحة لسنته الدراسية الثانية.

مبروك للطالبَيْن!

اقرأ المزيد حول ديمتري في جامعة كايمبريدج

---

حفل توزيع جوائز بيليربيز برايتون وMay Ball للعام 2007

جرى حفل توزيع جوائز بليربيز برايتون يوم الجمعة الواقع فيه 1 حزيران/ يونيو. استمتع الموظفون والطلاب على حد سواء بهذه المناسبة الرسمية العظيمة التي قدَّرت جهود ونجاح الطلاب كلهم الذين سلّمهم    نيجل أديسون Nigel Addison شهاداتهم.

تم توزيع الجوائز لأفضل الطلاب على النحو التالي:

 أنياس وان Agnes Wan من الصين - جائزة المدير
هوين ترام نغو Huyen Tram Ngo من الفيتنام - أفضل طالب في A Level
إيليزافيتا إيرمولمكو Elizaveta Ermolemko من روسيا - أفضل طالبة في Foundation
كزينيا روستيسلافيفا Ksenia Rostislaveva من روسيا - أفضل طالبة GCSE
ديمتري هريشكيفتيش Dzmitry Hryshkevich من روسيا البيضاء - أفضل طالب حصل على أعلى شهادة
يانغ أونجي Yang Qinjie من الصين - أفضل طالب في الدورة الإعداديّة لإجادة اللّغة الإنكليزية

لقت أنياس وان Agnes Wan، الفائزة بجائزة المدير والحاصلة على عرضٍ مشروطٍ لدراسة القانون في جامعة كامبريدج، كلمةً شكرت فيها الأساتذة والموظّفين كلهم في المدرسة على تعليمهم الاستثنائي ورعايتهم وتوجيههم باسم الطلاب كافةً.

وبعد انتهاء حفل التسليم، احتفل الطلاب بتخرجهم في قاعة May Ball التي ارتَدت هذه السنة طابع "الليالي العربية". فازدانت القاعة بأشكالٍ وأقمشةٍ غريبةٍ واهتمَّ طلاب المجتمع الموسيقي بأجواء الحفل. وفي وقتٍ متأخّرٍ من السهرة، قّدمت ثلاث طالبات شجاعات - فاطمة جعفروفا Fatima Jafarova وياسودا جانسان Yasodhaa Ganesan وأمبيكا بهارتيا Ambika Bhartia- رقصاتٍ هنديّةً وعربيّةً مُثيرةً لاقت استحسان الجمهور.